使いやすくなったのかどうかはわかりませんが、少なくとも日にち表示の時は自分にとって使いにくいのでそれを元に戻す設定を書いておきます。
新しいGoogleカレンダーはこのように日ごとに切り替えた時の初期表示は個人別になっていますが、これだとほとんど予定が入っていない人にスペースを与える事になってしまい非常に使いにくいものとなってしまいます。
設定から変更していきます。
設定画面の「全般」＞「ビューの設定」＞「[日]ビューで複数のカレンダーを並べて表示する」のチェックを外します。
これだけです。
わかっていれば非常に簡単ですが、わからないと非常に難しいのがソフトウェアの設定でしょうか。